“Translate it”, our Tuesday column, is an innovative column that appeals to a wide variety of readers. Its primary purpose is to help interested readers learn to accurately translate English texts into Thai, but it also serves extremely well as an English lesson for those who appreciate some Thai language support in their studies. The column has also found a loyal following among foreigners who are learning Thai at an advanced level.
ปี 2007: http://bangkokpost.net/education/site2007/trsum07.htm
ปี 2006: http://bangkokpost.net/education/site2006/trsum06.htm
ปี 2005: http://bangkokpost.net/education/site2005/trsum05.htm
ปี 2004: http://bangkokpost.net/education/site2004/trsum04.htm
ปี 2003: http://bangkokpost.net/education/site2003/trsum03.htm
Source from Eng4Thais