คลังโปรแกรมแปลภาษา

รวมโปรแกรมสำหรับติดตั้งกับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ที่เกียวข้องกับการแปล การแปลงเสียงเป็นประโยค

>>โปรแกรมพิมพ์ด้วยเสียง

1-Text Help Read and Write V 7 ,,,,Software,
Texthelp Systems Ltd is the worldwide leader of literacy software solutions. Our literacy support software is designed to assist those with literacy difficulties, dyslexia or where English is a Second Language
Source:http://www.texthelp.com/page.asp
—————————————————————————–
2-Dragon NaturallySpeaking 10 – Turn Talk into Type
Most people speak over 120 words per minute but type less than 40 words per minute. What if
you could create email, documents and spreadsheets simply by speaking? What if you could control your PC just by talking to it,starting programs, using menus, surfing the web?Turn your voice into text three times faster than most people type with up to 99% accuracy. It’s
so easy, you can use it right out of the box. It learns to recognize your voice instantly and continually improves the more you use it. Dragon NaturallySpeaking works with the most commonly used desktop applications, including Microsoft Word, Internet Explorer, AOL and more! Just about anything you do now by typing can be done faster using your voice. Create and
edit documents or emails. Open and close applications. Control your mouse and entire desktop.
Source:http://www.nuance.com/talk/
—————————————————————————–

>>English Translation Tools

A Guide to British Dictionary ,,,,Software,
—————————————————————————–
American Heritage Dictionary [3rd edition] ,,,,Software,
—————————————————————————–
American_Idioms_Dictionary ,,,,Software,
—————————————————————————–
Babylon V 7
เป็นโปรแกรมที่ขอแนะนำให้มีไว้ประจำเครื่อง
Description :
Babylon 7 is the world’s leading dictionary and language translation software. Babylon offers you the most intuitive tool for all your translation needs. With Babylon you can quickly translate emails, web pages, documents, instant messages, and more. All you have to do is click on the word or text that you want to translate and a small window instantly appears with the desired results from Babylon’s extensive database of language
dictionaries, glossaries and conversion tools. Babylon offers its users a wide range of titles from the world’s premier publishing houses including Oxford University Press, Britannica, Merriam-Webster, Larousse, Vox, Langenscheidt, Pons, and Taishukan. New version Babylon six
offers text translation in 17 languages in addition to single word and phrase translations – all in a
single click, results from Wikipedia encyclopedia in nine languages, automatic spelling feature, and accurate results in a single-click from a wide range of authoritative sources.

Babylon 7 features:
* Single Click activation
* Text translation – in 17 languages
* Results from the world’s leading publishers
* Encyclopedias including Wikipedia content
* Translations in more than 75 languages
* Unit Conversions – Convert currencies, measurements and time
* Writing Tools for English* Spelling Alternatives
* Technical Requirement

• Single Click ActivationBabylon online dictionary is a simple and intuitive tool operated by a single click. Just click on any text written in Word, Excel, PowerPoint, emails, web pages, instant messages or any other desktop application. A small window will instantly appear containing the translation results, as well as any information or conversion that you require. You can
also easily copy/paste to and from Babylon. Actually, once installed in your computer, Babylon will become a powerful and innovative reference tool of easy use that will allow you immediate online access to dictionaries and encyclopedias covering all topics and themes.
• Text TranslationText translations in 17 languages, all in a single click. Text translation has never been easier; no need for additional browsers or copy/paste. Just click any word in the text you want to translate and Babylon will automatically identify the inserted text passage and translate it. Despite the fact, that no machine translation is 100% accurate or delivers
results equal to human translation, this great new feature, based on the most advanced text
translation technology, helps you understand texts in languages you are less familiar with.
Babylon’s text translation is available in the following languages: English, French, German,
Spanish, Italian, Portuguese, Japanese, Hebrew, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Dutch, Russian, Korean, Turkish, Arabic,Farsi, Polish and Ukrainian.
• Results from the world’s leading publishersGet single click results from the world’s leading dictionaries and encyclopedias for a small additional fee. Babylon offers its users a wide range of titles from the world’s premier publishing houses: Britannica, Oxford, Merriam Webster, Pons, Larousse, Langenscheidt, Taishukan, Michaelis, Van-Dale and many more. View a list of all the
dictionaries and encyclopedias that Babylon offers.
• Wikipedia contentBabylon online dictionary’s single click intuitive technology now offers its users results from Wikipedia, The Web Free Encyclopedia, a multilingual web-based encyclopedia in 13 languages covering more than 2.2 million articles and definitions that are constantly updated according to the current events and science latest innovations. The combined
use of online applications such as Babylon and Wikipedia, are today imperative tools for pupils,
students and professional translators.
• Translation in more than 75 languagesBabylon’s translation and dictionary software offers results from a database of 1,300 sources in more than 75 languages. The database includes 25 professional dictionaries in 13 languages developed by Babylon’s own linguistic team: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Japanese, Hebrew, Chinese (Traditional), Chinese
(Simplified), Dutch, Russian, Korean and Swedish. In fact, Babylon has developed a unique
instant computerized translation tool that will eventually replace your traditional printed dictionaries, offering an immediate and online
access to Internet information sources and a wide range of online dictionaries and glossaries that
are constantly updated.
• Units & Measures ConversionBabylon converts currencies, measurements and time-units, just click on any value in any desktop application to get instant conversions. Babylon online dictionary will automatically identify the required conversion type, based on unit symbols that appear next to the numbers. There is no more need to contact the bank or surf the web, an advanced
conversion technology will allow you to find out online, at a single click, actual timetables and
currency values, which are automatically updated on a daily basis.
• Writing Tools for EnglishIn addition to text translation, Babylon online dictionary also offers its users tools for finding the exact word they are looking for and guarantee a correct verbal conjugation. Given that many words may be translated in several ways,Babylon enables its users to see each possible translation with its equivalent translation, in the user’s native language.
Babylon also shows all possible conjugations, enabling thus the correct usage of the term.
• Spelling AlternativesAn automatic spelling feature available in Babylon provides solutions for common typos,misspellings and wording problems.
Homepage – http://www.babylon.com/
—————————————————————————–
Cambridge English Pronouciation Dictionary ,,,,Software,
Description :
The English Pronouncing Dictionary (EPD) is one of the most well-known works on
English pronunciation.
Its first edition, published in 1917 and written by Daniel Jones, used symbols of the International
Phonetic Alphabet to represent the pronunciations of English words. This system of transcription was further improved by A. C. Gimson in the 13th edition of the EPD (published 1967). Gimson’s system is now used by nearly all English dictionaries published
in the UK, including those from publishers like Oxford, Longman or Collins.
The first 14 editions of the EPD covered only British English. The 15th edition (1997), published
by Cambridge
University Press and edited by Peter Roach, James Hartman and Jane Setter, introduced
American pronunciations.
The changes in the 16th edition (2003) are relatively small — new words and over 150
“information panels” explaining phonetics terminology.
Link:http://www.antimoon.com/how/cepd-review.htm
—————————————————————————–
Cambridge Learner’s Dictionary 2 Ed ,,,,Software,
Description :The Cambridge Learner’s Dictionary CD-ROM gives you instant access to all the words you need,and much more:Expand your vocabulary with the unique SMART thesaurus.Practise your listening with pronunciations of EVERY word in British and American English.Improve your pronunciation — record yourself and listen back.Use the dictionary when surfing the web with QUICKfind mini pop-up dictionary.Practise new vocabulary — hundreds of interactive exercises, including real past papers for PET
and FCE.
—————————————————————————–
Concise Oxford Dictionary 10th edition ,,,,Software,
Description :The Concise Oxford Dictionary is the most popular dictionary of its kind around the world. For this major new edition,Oxford’s lexicographers have used evidence provided by The British National Corpus to rewrite every word and entry to represent English as it is used today throughout the English-speaking world. There are over 220,000 words,phrases, and meanings that cover current and historical English as well as numerous specialist and technical areas.
Each entry is now clearer and more accessible, with the most modern meanings placed first, and
definitions given in a clear and straightforward style. Authoritative guidance on grammar and usage is provided in highlighted boxes,that addresses contentious and controversial views. There are also new Word Formation panels that show how complex words are created and identify different word groups such as phobias, -cultures, and ariums, adding to the richest coverage of English available in any single-volume dictionary.
—————————————————————————–
Dict_Algebra ,,,,Software,
—————————————————————————–
Dictionaries Collocations ,,,,Software,
—————————————————————————–
Dictionary of Biology_muya ,,,,Software,
—————————————————————————–
😀 Easy Translator 4.0 Deluxe ,,,,Software,
Publisher’s description of Easy TranslatorEasy Translator employs the power of Internet machine language translation engines, and enables you to easily translate Web contents, letters, chat, and emails between 41 international languages.Easy Translator 3.1 supports translation between the following languages: Arabic, Bulgarian,Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Filipino, Finnish,French, German, Greek,
Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish,
Portuguese, Romanian,Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukrainian, Vietnamese, Turkish,Hungarian, Thai, Albanian,Maltese, and Estonian
—————————————————————————–
EdictPop2.53 ,,,,Software,
—————————————————————————–
HighLight Dictionary2.3 ,,,,Software,
—————————————————————————–
iFinger2-Oxford Dictionary Of English ,,,,Software,
—————————————————————————–
Longman Dictionary OCE,,,,Software,
—————————————————————————–
Longman Dictionary V 4 ,,,,Software,
—————————————————————————–
Multilizer ,,,,Software,
—————————————————————————–
OPD-Oxford Picture Dictionary ,,,,Software,
—————————————————————————–
Oxford Advanced Genie Dictionary 1.2 ,,,,Software,
—————————————————————————–
Oxford Advanced Learner’s Dictionary V 7 ,,,,Software,
—————————————————————————–
Oxford Dictionary Collections 2006 ,,,,Software, DVD
—————————————————————————–
Oxford Dictionary Of English ,,,,Software,
—————————————————————————–
Oxford Thesaurus of English ,,,,Software,
—————————————————————————–
OxfordPicDicInt2006 ,,,,Software,
—————————————————————————–
Oxford-POD ,,,,Software,
—————————————————————————–
Oxford-Quatations ,,,,Software,
—————————————————————————–
Popular Dictionary V 2.50 Chinese -Thai (Sinhua) ,,,,Software,
—————————————————————————–
Power Translation Pro V 11 ,,,,Software,
—————————————————————————–
Rhymesaurus 1.3 ,,,,Software,
Writing a poem? Crafting a song? Need to find exactly the right word? Then Rhymesaurus the
tool is for you. With Rhymesaurus you can:
* Find rhymes in 21 different ways
* Look up synonyms, antonyms,definitions, and more
* Find words based on their stress patterns, spellings, sounds
* Write faster
* Become a better writer Rhymesaurus is no ordinary rhyming dictionary; Rhymesaurus is the perfect English language reference tool for songwriters, poets, rketers, and anyone who needs to find exactly the right word. Whether you need to find rhyme words, synonyms,
definitions, similar sounding words, or words based on their stress patterns, Rhymesaurus can
help. It’s more than just the world’s most powerful rhyming dictionary, with over 120,000 words; Rhymesaurus includes a full 115,000 word Webster’s dictionary, Roget’s Thesaurus, and a useful “sounds-like” reference.
Rhymesaurus even allows you to surf the lexical relationships between words, and search for words based on their patterns of accents.

—————————————————————————–
Stedman’s Medical Dictionary V 6 ,,,,Software,
—————————————————————————–
Super Dicts( Talking Dict) ,,,,Software,
—————————————————————————–
The Combined Chemical Dictionary ,,,,Software,
—————————————————————————–
The Sage ,,,,Software,
TheSage’s English Dictionary and ThesaurusA Comprehensive and Easy-to-use Language Reference SystemTheSage’s English Dictionary and Thesaurus is a professional software package that integrates a complete dictionary and multifaceted thesaurus of the English language into a single and powerful language reference system.TheSage can look up words directly from almost any program (IE, Word, Firefox, Outlook,Thunderbird,… ) and is
100% portable.
Source:http://www.sequencepublishing.com/thesage.html
—————————————————————————–:D TrueTerm Professional English Dictionary ,,,,Software,
TrueTerm Professional – Dictionaries, Thesaurus and ConjugationEnglish/German/English or French/German/FrenchThe vocabulary consists of basic and supplementary words, specialist vocabulary, colloquial expressions and examples of sentences.Every keyword is defined with precise morphological details (e.g. adjective, preposition, gender).Approx. 1 million to 1.2 million entries per language combination.Each dictionary consists of two directions of translation.Takes into account the new German spelling rules.Ideal for school, university and job
—————————————————————————–
Visual Thesaurus 3.0 ,,,,Software,
Source:http://www.visualthesaurus.com/landing/?w1=god’s+acre
—————————————————————————–
Webster’s Collegiate Dictionary ,,,,Software,
—————————————————————————–
Word Finder V 8 ,,,,Software,
—————————————————————————–
WordFast ,,,,Software,
—————————————————————————–
WordPoint 2000; PC Dictionary in 18 Languages ,,,,Software,
—————————————————————————–
WordWeb Pro 4.5 ,,,,Software,
—————————————————————————–
YadabyteDictionary ,,,,Software,
—————————————————————————–
>>Dictionary (Thai-English-Thai)

Loy’sDict ,,,,Software,
—————————————————————————–
Thai Dictionary Pleang v 4 ,,,,Software,
—————————————————————————–
So Sethaputra ThaiSoft Dictionary V 6.0 (Th-En) ,,,,Software,
—————————————————————————–
So Sethaputra Thaisoftware Translation v 4 (Eng-Th-Eng) ,,,,Software,
—————————————————————————–
ThaiSoft Dicts v4.0 ,,,,Software,
—————————————————————————–
ThaiTranslator ,,,,Software,
—————————————————————————–
Royal Dict ,,,,Software,
—————————————————————————–
โปรแกรมแปลไทย,,,,Software,
—————————————————————————–
ศัพท์ทหาร ,,,,Software,
—————————————————————————–
ศัพท์บัญญัติ 1.1 ,,,,Software,
—————————————————————————–
>>Dictionary (Thai-Chinese)/Eng-chinese

DR.EYE Professional V 6.0 ,,,,Software,
Description: Dr.eye is one of the most popular translation software in the whole Chinese-spoken
area. It is the only translation software that won all the following three awards: Award of Outstanding Information Product, User’s Best Choice, and Masterpiece of Taiwan. Basic Functions: Instant Translation:You can get the translation of a word or a phrase either in Chinese, English, or Japanese as soon as the pointer moves on it. Instant Writing:Word replacement, instant spelling check & correction make your English, Chinese, or Japanese
writing easier and better. Instant Dictionary:It provides abundant and integrated database, including ENU-CHS Two-way Dict., JAP-CHS Two -way Dict. and Chinese Dictionary of Singapore. Multilingual Input:The intelligent input method employs the most advanced input technologies, such as Intelligent & Fuzzy Technology and User-defined Dictionary Technology. Letter Assistant:With 470 letter templates & over 2400 sample sentences in 17 types of business correspondence, it can help you read and write business letters easily and fast. Instant Voice:With the latest TTS technology, it enables your computer to speak words, phrases, sentences, and articles in Chinese, English, or Japanese. Word Manager:It keeps a record of the difficult words you’ve looked up so that you can memorize them at your convenience. Multilingual View:With this tool you can browse Simplified Chinese, English, Traditional Chinese, Japanese, and Korean code in traditional Chinese OS.Translation Functions: Full-text Translation:With professional translation engine and translation memory technology, it can support six sorts
(CHSCHT, CHSEnglish, CHTEnglish) of translation for sentences, paragraphs, and even passages. Webpage Translation:It can support six sorts (CHSCHT, CHSEnglish, CHTEnglish) of translation for webpages. File Translation:It can support six sorts (CHSCHT, CHSEnglish, CHTEnglish) of translation for files(*.txt, *.xls, *.doc,
*.htm, *.html, *.rtf, *.ppt, *.docx, *.xlsx, or *.pptx). Selected Translation:It can support six sorts (CHSCHT, CHSEnglish, CHTEnglish) of translation for the selected phrase or
sentence. Localization:It can translate all the English menu into Chinese in seconds. Learning Functions: Word Builder:With friendly user interface, graded database, and native American pronunciation, it can help you memorize English words vividly and easily. Sentence Pattern:With over 3000 sentences, detailed explanations, and native American pronunciation, it can help
you master English sentence patterns without any difficulties. Voice Repeater:With this powerful voice repeater, it can help you improve your English listening and speaking ability in an effective
way.Source:http://www.dreye.com/en/product/product.php
—————————————————————————–
Thai-Chainese Dict,,,,Software,
—————————————————————————–
King Soft Power Word Chinese 2007 ,,,,Software,
Brief Description: PowerWord 2007 Pro is designed for people learning or practicing Chinese at
all levels. For beginners, PowerWord 2007 Pro guides you word by word through Pinyin, pronunciations, Chinese character (Simplified & Traditional), origin of character/word, definitions, explanations, phrases, synonyms,antonyms, examples, translations and cultures. For professionals, PowerWord 2007 Pro provides the most comprehensive Chinese, English and Japanese dictionaries, thesaurus and reference sources that covers all areas with its easy to use
interface for all of your study, translation and research needs. That is why PowerWord is used in
more than 50,000+ educational institutes, businesses and government agencies all over the world by more than 20+ million people
Source:http://www.worldlanguage.com/Products/Kingsoft-PowerWord-2007-Chinese-English-
Dictionary-108673.htm
—————————————————————————–
>>Multi Langauge Translations

SYSTRAN 5 Pro ,,,,Software,
—————————————————————————–
Promt 7 Eng-Rusian-Fr ,,,,Software,
—————————————————————————–
Abbyy Lingo 11 (English-russian Dictionary),,,,Software,
—————————————————————————–

About Biomed MU

Biomedical Engineering @ CWRU,USA
This entry was posted in Translation Tools. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s